翻翻書（flipbook，比較常譯成翻書動畫）的原理就是類似動畫一樣，把許多的單格頁面裝訂成書本，用一定速度翻過去看起來的效果就像是連續性的畫面，是一種閱讀效率極高的書本（速讀小神童表示：我一分鐘也是幾十頁上下）。這一套Deportistas翻翻書系列共有四本，人物畫風可愛但內容卻是有點驚悚的黑色幽默…
Deportistas（運動）的主題分別是跳水、擊劍、跨欄和舉重，除了一本本的翻書動畫，創意團隊Eramos Tantos甚至把內容直接作成動畫，看完下面影片就能了解為什麼明明是可愛動畫但是偏偏又兒童不宜。
這種看完會讓人一邊笑著一邊說好痛的幽默，真很適合有點悠哉又有點鬱悶的下雨週末…
