翻轉文字上下左右的力量! 2017 好漢玩字駁二登場

2017 好漢玩字 將於1月25日至2月28日在駁二藝術特區展出，自2010年開始舉辦以來，好漢玩字以跨界的方式結合設計、當代藝術創作及商品設計，展現繁體中文的各種實驗性及趣味性。



今年以「字造好漢來造字」為題，結合傳統造字職人及當代藝術家及設計師共同參與創作，回應及重新審視最初始的「造字」的文字書寫力量及意義。

因此，今年的好漢玩字將呈現文字的兩個面向，一方面呈現傳統文字製造的技術及力量；另一方面，也從當代文字設計及藝術創作的角度，重新審視文字在生活中及藝術創作中所發揮的作用及影響。2017好漢玩字共分為四大主題：


「字造業 - 造字職人展」

這次非常難得的邀請到12位來自鉛字、木刻、招牌、剪紙、刻印五大領域跨越新舊世代的傳統造字職人共襄盛舉，重新感受傳統造字的手感力量。同時，也邀請到來自法國、日本、中國及台灣共計22組、超過40位藝術家及設計師呈現文字設計及創作的作品。






「字造力 - 造字創作展」

以字的上下左右四個概念出發，作品包含設計「翻轉台灣」字體的林國慶設計師這次將帶來171組「翻轉文字」，讓觀眾翻轉解題；「人生紀念品」以人生中重要證件為設計對象，例如身分證、車票、結婚證書、退伍令等生活中那些熟悉又陌生的重要文件。





此外，漢字更可以結合數位互動科技，這次將展出結合VR互動科技作品「字字轉生」，探討科技時代中文字書寫的力量，以及漢字「寶可夢」版「手抓宀子抓字去」，透過智慧型手機或平板，在展場空間中尋找四處躲藏的部首小精靈，把它們抓出來，挑戰用部首造字的能力。





「字造所 - 造字工作坊」&「字造者 - 造字講座」
為呼應「字造好漢來造字」的主題，舉辦了共5場工作坊及6場講座。「字造所」包含剪紙、篆刻、文字書寫等邀請民眾親自體會造字的手感。「字造者」則是邀請來自設計、藝術創作、台語文學研究等跨領域創作者主講，內容包含文字排版設計邏輯、科技造字、台語如何書寫等議題，歡迎大家一同交流對話。



2017好漢玩字於1 / 25 - 2 / 28在駁二藝術特區蓬萊B3及B4倉庫舉辦，展現漢字的跨界力量！



2017好漢玩字
展覽時間：2017/01/25~2017/02/28
展覽地點：駁二藝術特區 蓬萊倉庫群 B3-B4倉庫
開放時間：週一至週四10：00-18：00 （17：00停止售票 )
                週五至週日及國定假日10：00-20：00 （19：00停止售票 )
官方網站：http://2017.dccf.tw/index.php
售票資訊：IPASS售票官網
主辦單位：高雄市政府文化局