1

中川政七商店首間複合式商場「鹿猿狐」!奈良傳統京町屋變身工藝、美食與共享辦公室空間

創立於1716年奈良的中川政七商店,以高品質手工麻織品起家,而後經過300多年發展,中川政七商店也選在奈良市元林院町開設第一間複合商業設施「鹿猿狐」,傳統京町屋遇上通透玻璃外觀,將成為一處融合日本傳統與時尚潮流的生活選物店!


中川政七商店首間複合式商場「鹿猿狐」!奈良傳統京町屋變身工藝、美食與共享辦公室空間
「鹿猿狐」以中川政七商店奈良本店為主體,搭配餐飲、共享辦公空間,成為更接近於商場型態的空間型態。之所以取自動物名稱作為設施之名,除了聞名遐邇的奈良「鹿」與中川政七商店商標吉祥物外,同樣進駐商場的「猿田彦珈琲」(猿)及米其林一星餐廳「sio」旗下壽喜燒餐廳「㐂つね」(狐)等店,都有其動物象徵,因此揉合在一起成為「鹿猿狐ビルヂング」。

中川政七商店首間複合式商場「鹿猿狐」!奈良傳統京町屋變身工藝、美食與共享辦公室空間

本次建築空間找來日本名建築師內藤廣操刀,以傳統京町屋風格構成外型,透過極具穿透感的玻璃窗,營造出空間的開放感,與建築物周遭的庭院,以及與之相連的老街,自然融成一體。

中川政七商店首間複合式商場「鹿猿狐」!奈良傳統京町屋變身工藝、美食與共享辦公室空間中川政七商店首間複合式商場「鹿猿狐」!奈良傳統京町屋變身工藝、美食與共享辦公室空間


整間設施總共分成三層樓,占地約126公頃,由中川政七商店直營的旗艦店奈良本店,則連接一、二樓,店內除了販售生活雜貨之外,還有許多具有奈良當地特色的食品、伴手禮、職人產品,像是從日本平安時代就流傳下來的工藝技術「一刀雕」工藝品,以及日本毛筆始祖「奈良筆」。中川政七商店首間複合式商場「鹿猿狐」!奈良傳統京町屋變身工藝、美食與共享辦公室空間中川政七商店首間複合式商場「鹿猿狐」!奈良傳統京町屋變身工藝、美食與共享辦公室空間

中川政七商店首間複合式商場「鹿猿狐」!奈良傳統京町屋變身工藝、美食與共享辦公室空間
中川政七商店首間複合式商場「鹿猿狐」!奈良傳統京町屋變身工藝、美食與共享辦公室空間

其餘一樓由曾經獲得2020東京米其林指南一星餐廳「sio」旗下「㐂つね」以及原田彥進駐,三樓則是共享辦公空間「JIRIN」,可以遠眺當地著名景點興福寺、五重塔。

中川政七商店首間複合式商場「鹿猿狐」!奈良傳統京町屋變身工藝、美食與共享辦公室空間

中川政七商店這次的大膽嘗試,算是其所推出的奈良區域再造計畫的一環,這項計畫以「讓奈良充滿活力!」為宗旨,將在共享辦公空間舉辦相關講座、經營課程等學習活動,目標是藉由學習的力量,幫助當地小型企業創造出更多有趣的內容、產品,讓奈良化身為一個學習城市,而且是世界第一的學習城市。而這些產品透過中川政七商店加以發揚光大,無形間也讓中川政七商店從挑選內容為主的「選物」店,升級成到協助開發內容的「造物」店。

中川政七商店首間複合式商場「鹿猿狐」!奈良傳統京町屋變身工藝、美食與共享辦公室空間

中川政七商店 鹿猿狐ビルヂング
地址:奈良縣奈良市元林院町22番
交通方式:近鐵奈良站徒步7分、JR關西本線奈良站徒步15分
官網https://www.nakagawa-masashichi.jp/shop/pages/shikasarukitsune.aspx

All photos by Satoshi Asakawa

延伸閱讀
蔦屋書店設計團隊打造!曼谷 Open House 絕美閱讀商場
日本百年中川政七商店來台!4月文博會首度跨出海外演繹歷久彌新的職人工藝生活
牛奶瓶也飄香?日本百年品牌中川政七商店的清新「芳香除臭劑」設計!

來源網站source

hsiun
hsiun

充足的睡眠、適當的放空和偶爾淺嚐的垃圾食物 是生活的重要養份來源

日本 2020 觀光海報大賞得獎作品出爐!九州鐵道穿梭森林和跨海奪冠、東京自然秘境入選

推薦閱讀

更多創意雜貨

更多hsiun

大人物 大人物小明

多讀一篇生活靈感