2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點

由台北市立美術館(北美館)主辦的第13屆台北雙年展,於2023年11月18日至2024年3月24日展出。本屆雙年展以「小世界」為題,邀請台灣獨立策展人周安曼(Freya Chou)、貝魯特當代藝術中心總監及策展人莉姆.夏迪德(Reem Shadid)和紐約資深作家與編輯穆柏安(Brian Kuan Wood)以有機協作的方法共同策劃,匯集來自20多個城市共58位台灣及國際藝術家、音樂人,透過個人生命經驗與美感知覺,將北美館轉化為一個聆聽、聚集與即興創作的空間。
2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點

在印度北部賈郎達爾(Jalandhar),累積數十年的空氣污染,因為封城、工業生產的停擺,當地居民意外得以清楚看見鄰近的喜馬拉雅山,這群峰乍現的美景反映出許多人在疫情封控期間的深刻體悟:在一個日益縮小的世界,原來近在身邊的事物也可能顯得陌生。「小世界」一個看似簡單的詞,實則蘊含錯綜複雜的面向,它展現了希望、承諾,卻也同時暗藏某種懼怕及不安;希望能對自身小我的生活擁有更全然的掌握權,卻也懼怕被孤立於大我的群體之外。今日,我們依附生存的機器正在影響我們對各種事物情感的度量衡,遑論是政治與科技的處境、身分認同與疆界的游移、敵對與同盟的矛盾等等。
2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點
娜塔莎.薩德爾.哈吉安,《心.坎》,攝影:Ian Liu

當世界在尺度上縮小時,可以拉近彼此的距離,但當人與人之間相互疏離時,世界在情感層面上也變得渺小:「小世界」就懸浮於這樣相聚與分離的狀態中。我們邀請觀眾一起探索歷經巨大災變後迎來的集體智慧,以及重整自身與周圍環境和人事物之間的關係。本屆展出作品縱橫不同時空與表述方式,涵蓋生命經驗、生態學、文化、經濟和政治層面,從參展藝術家與音樂人自身私密的情感及生活環境為出發,繼而對全球當代社會所面對的問題進行詰問。三位策展人表示:「現在是我們重新審視疫情經驗並重新構想我們與外部世界的關係的最佳時機。希望所有觀者都能在這個小世界裡探索並找到與他們自己相應的位置。」2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點
2023台北雙年展:小世界策展人合影,周安曼、穆柏安、莉姆.夏迪德(左至右)。圖像由臺北市立美術館提供。

雙年展作品亮點
本屆雙年展以多重面向的方式呈現,匯聚120多件作品,展出包括19件全新創作和委託製作,以及一系列的聲響、動態影像、攝影、錄像、繪畫、雕塑和裝置作品等;不僅如此,本屆特別將其中一個地下樓展廳改造成「Music Room」,著重於人與人之間的情感交流和互動,從 2023 年 12 月起至 2024 年 3 月,將由dj sniff、朱利安.亞伯拉罕 (「多加」)(Julian Abraham‘Togar’) 與Wok the Rock和聽說三組音樂及聲響創作者,舉辦聆賞會、駐地研究與創作、錄音實驗、即興演奏和音樂編曲等公眾計畫。

北京藝術家王衛以一道雙面馬賽克磁磚所構築的高牆揭開展覽序幕,將美術館入口迴廊空間分隔為二,運用鏡像手法讓作品與兩面落地窗相互對應,改變空間配置和觀看角度,挑戰了觀者對處所(place)的體認。
2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點
王衛,《鏡子》,2023,馬賽克磁磚,1600×400×30公分。圖像由藝術家及臺北市立美術館提供。

同樣探索空間尺度的賴志盛,利用現場的既有物件,將北美館二樓205展間公廁前的廊道轉化為等候室,重新配置觀者身體與周圍環境的關係。2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點
賴志盛,《2B205》,2023,複合媒材裝置,尺寸依場地而定。圖像由藝術家及臺北市立美術館提供。2023台北雙年展委託製作

許村旭在《當我們同在一起系列》中選錄的攝影作品,不僅捕捉到突兀和庸俗的微觀時刻,亦有歷史意義和重大轉型的宏觀視角。這些影像體現許村旭獨特靈巧,以及對社會荒謬性的敏銳眼光,更適時回顧了昔日的緊張衝突如何形塑當下的生活,同時也提供了歷史脈絡,幫助我們進一步推想多變難測的未來。

2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點影:Ian Liu

香港藝術家唐納天以晶片和電路板為靈感,委託創作出大型「沙盒」裝置作品,混淆了我們對尺度的感受,重新認識界限與擴縮性等議題。此件作品也與知名哲學家保羅.維希留(Paul Virilio,1932-2018)一系列1960年代法國沿岸遺留下來的納粹碉堡影像的攝影作品並置展示,藉由「碉堡考古學」反思科技與戰爭對現代意識之影響。2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點
攝影:Ian Liu

2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點
唐納天,《漫遊微觀宇宙》,2023,複合媒材裝置:工事用砂、鍍鋅鋼板、顏料染色的水,尺寸依場地而定。圖像由藝術家及臺北市立美術館提供

2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點
保羅.維希留,《碉堡考古學》,1958-1965,微噴輸出,尺寸不一,共25件。圖像由Sophie Virilio及臺北市立美術館提供

有著多重身分的dj sniff同時從事音樂相關內容的策劃、創作與製作。他熟練地將DJ文化、實驗電子藝術、音樂器材設計、即興創作等元素結合在其音樂創作裡。裝置作品《變形器》從一系列刷碟器材中汲取靈感,探討唱盤主義(turntablism)的歷史,試圖與一般所認知的DJ(中譯為「唱片騎師」)概念做出區隔。這些刷碟器材是根據唱盤藝術家(turntablists)的需求所設計,並且藉由這些物件呈現透過科技而形成的觸覺性音樂知識。2023台北雙年展「小世界」北美館亮相!花園照護者雕塑、馬賽克磚牆等20+作品亮點
dj sniff,《變形器》,2023,複合媒材,尺寸依場地而定。圖像由藝術家及臺北市立美術館提供。2023台北雙年展委託製作

皮歐.阿巴德(Pio Abad) 至蘭嶼進行研究之旅,因而回扣到自身背景的菲律賓北部巴坦群島,達悟族和伊巴丹族(Ivatan)擁有相似的文化及語言,他被這未知又熟悉的土地吸引,以陶土製的英文字母呈現伊巴丹的詩文,並搭配影像紀錄與小冊,反映著文本與土地充滿力量又交織歷史傷痕的當今處境。