132 年町屋重新翻修!三宅一生協力深澤直人打造京都店


All images by Issey Miyake & Naoto Fukasawa

時尚設計師三宅一生的新店最近在京都傳統街區開幕,店內的空間設計找來工業設計師深澤直人操刀,將有著 132 年歷史的町屋重新翻修,店內採用經典的墨色,融入當地傳統建築町屋之中,向日本歷史表達出最高的敬意,搭配三宅一生色彩繽紛的街頭服裝系列,更凸顯出服飾和老屋之間的反差。
132 年町屋重新翻修!三宅一生協力深澤直人打造京都店
132 年町屋重新翻修!三宅一生協力深澤直人打造京都店
這種炭灰色雖然看似低調,卻營造出一種不屬於任何時間、地點的安靜優雅氛圍,而且店內其實有不少商品,都是受到日本傳統服飾和風格所啟發,因此與其說兩者之間有著強烈的對比,倒不如說,不只是深澤直人成功地在空間裡融合傳統與創新,三宅一生也完美的「承古啟今」,將過去與現在的時尚、藝術元素相互結合。


132 年町屋重新翻修!三宅一生協力深澤直人打造京都店
132 年町屋重新翻修!三宅一生協力深澤直人打造京都店
132 年町屋重新翻修!三宅一生協力深澤直人打造京都店
在商店的後院,還有一間被石頭庭院包圍著的畫廊,目前正在展出已故藝術家、平面設計師田中一光和三宅一生的聯展,未來也將舉行更多特殊展覽,有機會到訪京都,千萬不能錯過。

三宅一生 / 深澤直人


延伸閱讀
三宅一生與城市的寫意對白
Blue Bottle 藍瓶咖啡首度進軍日本關西!京都百年傳統町屋變身文青特色咖啡廳
當摩登撞上傳統!草間彌生迷必去的京都百年藝文空間

大人物噗浪」跟「大人物臉書」跟「大人物G+」 你....還沒加嗎?
若想分享創意或新聞訊息,歡迎寄至[email protected]

來源網站source

hsiun
hsiun

充足的睡眠、適當的放空和偶爾淺嚐的垃圾食物 是生活的重要養份來源

【華山說書人】邀請你,到我的黑暗裡,看寂寞在閃閃發光:插畫創作者 j1 專訪

比鋼堅固的「超級木材」,足以改變家具與建築業? 

推薦閱讀

更多建築空間

更多hsiun

大人物 大人物小明

多讀一篇生活靈感