1

燦爛花火不再一閃即逝,用最日本味的方式將百年煙火繪製成冊


時序邁入年底,好像可以開始規畫跨年要去哪裡欣賞煙火了(笑)。在日文的漢字中,煙火其實不是叫做煙火,而是花火(hanabi),hana 是花的意思,bi 是火的意思,聽起來可能有點抽象,不過看過日本煙火的朋友們,應該就了解為什麼要用「花火」這兩個字。有趣的是,在日本,煙火和花道雖然都是從中國傳入,不過日本人卻能加入自己的風格與精髓,然後將之發揚光大。

燦爛花火不再一閃即逝,用最日本味的方式將百年煙火繪製成冊
成立於 1698 年、英國最古老的煙火公司 C.R. Brock and Company,在 20 世紀初所出版的日本煙火目錄,就記錄著日本煙火公司 Hirayama Fireworks 和 Yokoi Fireworks 曾經設計出的煙火樣貌,這些煙火色彩鮮豔,以夜空甚至是白晝為畫布,畫上各種富有變化的圖案,即使拿到現在來看,依舊可以讓大家看到日本特有的美學風格。


燦爛花火不再一閃即逝,用最日本味的方式將百年煙火繪製成冊
燦爛花火不再一閃即逝,用最日本味的方式將百年煙火繪製成冊
最近,日本橫濱教育委員會(Yokohama Board of Education)將 Brocks 的煙火目錄數位化,放在橫濱公共圖書館的網站上,供大家免費下載,即使看不懂日文,也能透過點擊這些目錄的封面,然後選擇「本体 PDF 画像」,進行下載。


燦爛花火不再一閃即逝,用最日本味的方式將百年煙火繪製成冊
燦爛花火不再一閃即逝,用最日本味的方式將百年煙火繪製成冊
燦爛花火不再一閃即逝,用最日本味的方式將百年煙火繪製成冊
當然,隨著煙火技術的進步,日本煙火早已不再專美於前,像是南韓每年夏天舉行的首爾世界煙火節(Seoul International Fireworks Festival),就邀請世界各國的煙火公司一同共襄盛舉,並結合了雷射、音樂、影像等新科技的運用,或者複雜的利用不同的時間差,在夜空中炸出一連串的火樹銀花,或者簡單的勾勒出一閃即逝的可愛貓咪輪廓。

還有我們台灣每年的 101 跨年煙火,由煙火搭配 101 大樓外牆的燈光符號,進而引領出其他國家的摩天大樓煙火秀風潮,這些煙火的風格或許和日本煙火的風格差異頗大,吸睛度卻絲毫也不遜色,也是大家不容錯過的煙火表演喔。


橫濱市立圖書館 @website


延伸閱讀
仙女棒,裹著什麼化學糖衣?
沒人看過的平視角度!用 GoPro 直擊煙火內部
天空出現七彩蕈菇雲!爆破大師蔡國強以絢爛煙火反思核能議題

大人物噗浪」跟「大人物臉書」跟「大人物G+」你....還沒加嗎?
若想分享創意或新聞訊息,歡迎寄至[email protected]

網站來源source

hsiun
hsiun

充足的睡眠、適當的放空和偶爾淺嚐的垃圾食物 是生活的重要養份來源

由尿液製成的磚頭?!天然環保又耐用堅固,只是......

機器人超越極限的藝術創作?就在 2018 台北數位藝術節「超機體 Trans-robotics」

推薦閱讀

更多平面繪畫

更多hsiun

大人物 大人物小明

多讀一篇生活靈感