1

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

Pantone 色票大家一定不陌生,許多藝術、時尚、彩妝等等都會與 Pantone 結合進行創作,不過你想過利用插畫,結合電影元素畫出的「電影色票」嗎?香港插畫家朱倩珩就是這麼創作,並且堆出一系列可愛的作品《FILMTONE》。

每個人對某一部電影、音樂都有自己最直觀的代表畫面或旋律,例如《鐵達尼號》Jack 和 Rose 泡在水裡對視的畫面、 《曼哈頓戀習曲》中的 Dan 與 Greta 聽著 mp3,肩並肩坐在地鐵裡的愜意。如果用顏色來代表電影,你心中最愛的那部是什麼呢? 

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票
朱倩珩所創作的《FILMTONE》系列,最大的特點就在於採用 PANTONE 色票的經典設計,自 2017 年創作的第一幅《這個殺手不太冷》之後至今,已累積超過 100 多部電影插畫。每幅繪畫都選用一部電影的經典場景和台詞,朱倩珩從每一部電影中,直觀的「感受」她認為最能代表該片的顏色,再利用黑、白線條來詮釋電影經典場景。每一幅作品僅僅運用三種顏色,卻能描繪出每部電影的深刻。就讓我們一起來欣賞她的作品吧!

 

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

艾倫:「當你回顧過去時,似乎總是比現在更好。而現在看起來永遠不會像將來那樣好。如果你花太多時間重溫昔日的歡樂,那會令人沮喪。」(Ellen: “The past always seems better when you look back on it than it did at the time. And the present never looks as good as it will in the future. It’s depressing if you spend too much time reliving old joys.)——《大白鯊》 ・1975

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

蘿絲:「傑克,你要學會接受生活,讓每一天都有所價值。」 (Jack, “You learn to take life as it comes at you. To make each day count.”)——《鐵達尼號》 ・1997

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

錢婆婆:「一旦你做了什麼,你永遠不會忘記。即使你記不得了。」(Zeniba, “Once you do something, you never forget. Even if you can’t remember.”)——《神隱少女》・2001

 
Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

霍爾:「蘇菲,心臟是一個沉重的負擔。」(Sophie, “A heart’s a heavy burden.”)——《霍爾的移動城堡》・2004

 
Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

維克多·納沃斯基:「那是家,我不會懼怕我的家。」(Viktor Navorski: “Is home. I am not afraid from my home.”—— 《航站情緣》・2004

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

金秀鴻:「別為過去的悲傷浪費新鮮的淚水。」(Kim Soo-hong: “Waste no fresh tears over old griefs.”)——《與神同行》・2017

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

奧吉・普爾曼:「如果要在正確或善良之間做出選擇,選擇善意。」Auggie Pullman: “When given the choice between being right or being kind - choose kind.”——《奇蹟男孩》 ・2017

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票
伊莉莎:「當他看向我時,他不會知道我是不完整的。他看到的是真正的我。」Elisa: “When he looks at me, he does not know how I am incomplete. He sees me as I am.”——《水底情深》・2017

 

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

伊美黛祖太婆:「米高,帶著我的祝福回家,永遠不要忘記家人有多麽關心你。」(Mamá Imelda: “Miguel, I give you my blessing, to go home and…never forget how much your family cares for you.”——《可可夜總會》・2017

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

信代:「有時候,可以選擇自己的家庭更好。」(Nobuyo Shibata, “Sometimes it’s better to choose your own family.”——《小偷家族》・2018

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票
茉莉公主:「我將不會沈默,你無法讓我始終安靜;我將不再顫抖,當你試著要我安靜的時候,我知道的是我將不再緘默。」(Jasmine,“I won't be silenced You can't keep me quiet. Won't tremble when you try it All I know is I won't go speechless."——《阿拉丁》・2019

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票
彼得・帕克:「我去到每個地方,都可以看見他的臉。我真的很想他。」Peter Parker, “Everywhere I go, I see his face. I just really miss him."——《蜘蛛人-離家日》・2019

除了電影之外,朱倩珩也挑選她喜愛的歌曲,擷取一段能代表歌曲的歌詞,並找出一張原唱者的形象照片,用插畫的方式畫下。作品呈現的形式宛如你正在使用音樂 App 一般:有播放鍵、下下一首、加入最愛,非常可愛有趣,每一張都非常的特別有趣。

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

「Guess life is long When soaked in sadness On borrowed time」——〈Agnes〉

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

 

 

「I can't go on if your love isn't strong」——〈Don't Save Me〉

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票
「I’m  still looking for my own version of America One without the gun, where the flag can freely fly」 ——〈Looking for America〉

Pantone色票版神隱少女、霍爾的移動城堡!香港插畫家朱倩珩《FILMTONE》電影場景色票

「Je me noie dans la vague de ton regard amoureux」( I drown myself in the vagueness of your loving gaze)——〈Amour Plastique〉
 
 

透過朱倩珩的作品,不僅能看見她對電影的熱愛、插畫的功力及用色眼光的精準,更可以一覽她對於生活細節的觀察。喜歡朱倩珩的朋友不妨去她的臉書Instagram 上欣賞其他作品,讓你對電影、音樂有更多樂趣無數的想像。

 

延伸閱讀
中國電影海報大師黃海重新設計《神隱少女》海報!千尋、白龍、湯屋 3 層故事視角驚豔掀話題
HomeAdvisor 七間華麗臥室,重現經典各大名導的電影場景風格
真的不是《布達佩斯大飯店》場景嗎?Wes Anderson 日常風景募集令

大人物噗浪大人物臉書大人物IG 跟 大人物[email protected] 你....還沒加嗎?

若想分享創意或新聞訊息,歡迎寄至[email protected]

Cindy Chen
Cindy Chen

慧而有情,持續保持一顆柔軟的心。

《六人行》展亮相紐約!入住莫妮卡紫色公寓、中央公園咖啡館等場景

以卡通人物致敬 Banksy 畫作!巴西街頭塗鴉藝術家 Butcher Billy 讓兔巴哥、摩登原始人粉墨登場

推薦閱讀

更多平面繪畫

更多Cindy Chen

大人物 大人物小明

多讀一篇生活靈感