十七世紀英國玄學詩人 John Donne 在《Meditation XVII》詩中寫到「沒有人是一座孤島(No man is an island.)」,但在美國寂寞藝術大師愛德華霍普 Edward Hopper 的作品中,卻好似與詩詞相反,他筆下一幅幅經典藝術畫作中,彷彿能讓空氣瞬間靜止,表現出都市中人與人之間的孤寂與距離,法國攝影師雙人組 Clark et Pougnaud 以愛德華霍普的作品為主題,拍攝一系列作品《A tribute to Edward Hopper(意即致敬愛德華霍普)》,似乎更能帶領人們體會這種若即若離的疏離感。

Image Credit:Clark and Pougnaud

《Nighthawks》via Wiki Art © Edward Hopper

Image Credit:Clark and Pougnaud

《Western Motel》via Wiki Art © Edward Hopper

Image Credit:Clark and Pougnaud

《Room In New York》via Wiki Art © Edward Hopper

Image Credit:Clark and Pougnaud

《New York Office》via Wiki Art © Edward Hopper
Clark 本身是攝影師,從 80 年代開始擔任父親的攝影助理開始特入攝影的世界,繪畫見長的 Pougnaud 則受同是畫家的祖母、於戲劇圈打滾的母親啟發,在本系列作品中負責製作微型模型、場景,重現 Edward Hopper 畫筆下的世界。出生於 60 年代的他們,在 1990 年時開始合作,共組藝術創作的雙人組合 Clark et Pougnaud,而《A tribute to Edward Hopper》系列作品的拍攝其實早在 2000 年以來便開始。




Images Above Credit:Clark and Pougnaud

《Hotel Room》via Wiki Art © Edward Hopper

Images Credit:Clark and Pougnaud

《Morning Sun》