1

翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學

翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
逐漸溼冷的天氣,是泡溫泉欲望的好發季節,誰都無法拒絕被溫泉水與熱氣包圍的療癒享受,有山有海還有溫泉的宜蘭礁溪,絕對是後疫情時代台灣最熱門的景點之一!走出礁溪火車站、踏上溫泉街僅需幾步,就能看到右側一排暗色房屋中,佇立著一棟掛著一大點紅的全白建築,這是改造老建物的設計青旅品牌 「Hostel Tomato 番茄溫泉旅店」。

今年七月剛迎來週歲的 Hostel Tomato,前身是從 1965 年經營逾半世紀的「家園溫泉飯店」。由設計出身,現為品牌總監的二代林建華接手後,老旅店搖身一變成現代設計感十足、也傳承下時代記憶痕跡的平價青年旅宿;五月底更將房型之一的黃番茄翻新設計,改造成 Outdoor 的露營風格,讓旅客能輕鬆地在房內就能感受到礁溪山林的露營氛圍。


翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
外型可愛的礁溪特產溫泉番茄,是林建華小時候常吃的零食,也是旅店的核心意象,將擁有珍貴回憶的溫泉番茄作為設計主題,以連結土地的概念,期盼到訪的旅人能藉由住宿,體驗礁溪的慢活日常與文化、留下如溫泉番茄般鮮甜的美好回憶。

一進入旅店,是一個空間相當開闊的大廳,更是個有不定期展覽的場域,一旁同時也展售 Hostel Tomato 自家設計的番茄帆布袋、溫泉動物啤酒杯等周邊商品。


翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
過了一樓大廳,會往內延伸著交誼廳與共用廚房空間,每個角落的擺飾與設計都展示著 Hostel Tomato 想傳達的生活美學。(旅店提供的早餐十分豐盛、營養,絕對不能錯過!)


翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
樓梯保留了老旅店原有的台式馬賽克磁磚,裝飾也有品牌自己設計的作品,新舊元素融合出現在的 Hostel Tomato。


翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
上圖為黑番茄雙人房窗景,下圖為黃番茄雙人房睡床區。

總共有 7 種房型的 Hostel Tomato,除了四人與八人的 2 種單人背包床房型,4 種雙人房與唯一的四人房很可愛地各以番茄顏色命名。雙人房之一的黃番茄今年 5 月底剛以露營風翻新,在窗邊的休憩空間擺上木質露營椅與折疊木桌,天花板則拉起帳篷的蓬頂布並裝飾著露營燈串,整個暖黃的空間營造出十分 chill 的 Outdoor 氛圍,療癒著每位住宿的旅人。


翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
黃番茄的翻新設計以露營為主題,不想要外出曬太陽,在室內也可稍微感受微露營的樂趣!



翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
部分房型的浴室有內建個人溫泉湯池,一個人在房間也能享受泡湯、紓解壓力。


翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
除了部分房型有內建溫泉湯池,位在頂樓的旅店之花「露天溫泉」是身為旅店共同營運者兼 W/H Design Studio 四木設計的設計師林建宏 Sean 最滿意自豪的地方,「我自己在那邊澆水時,看著火車和自然風景,就會心情很愉悅。」無需另外收費,提供一般背包旅店少有的溫泉公共空間,除了能欣賞蘭陽平原風景、一覽礁溪火車站與市井風貌,讓來者都能無負擔地感受礁溪泡溫泉的那份治癒,是旅店想讓旅人們體驗礁溪真正生活日常的真誠心意。



翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
四木設計設計師林建宏 Sean。


翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
頂樓露天溫泉可以眺望礁溪的美麗風景。


翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
四樓的交誼廳是 Sean 也十分推薦的空間,雜誌區擺置著許多生活風格類的雜誌,蘊藏著旅店想分享喜歡的生活風格給來者的小小心思;夜晚時的氛圍相當溫馨,可以在這裡輕聲地與友人或新朋友抬槓、放鬆。


翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
在旅店翻新改造的過程中,Sean 提到他們對於「礁溪到底有什麼元素?」這個問題思考了許久,最後他們選擇溫泉番茄作為設計的核心概念,不僅代表礁溪的地方象徵,也是品牌珍惜自己「根」的堅持,將在地的文化元素帶入旅宿體驗,讓住宿不只是一個歇腳處,更能認識另一種生活型態,與當地產生連結、共振岀珍貴回憶的美好場域。

All images credit: KURA


翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學
Hostel Tomato|番茄溫泉旅店
地址:宜蘭縣礁溪鄉溫泉路 10 號

Hostel Tomato



看更多【旅圖宜蘭——不只溫泉三星蔥 大人物 X 宜蘭敬好生活聯名特企
翻新 50 年老飯店!宜蘭 Hostel Tomato 番茄溫泉旅店將設計帶入生活,打造礁溪慢活美學

銀行、宿舍、老醫院在宜蘭老屋新生!編輯兩天一夜宜蘭敬好的靈感指南小旅行,質感小店與特色景點特搜
宜蘭哪裡好玩在地人最知道!古早味冰店、溪畔落羽松、路邊小吃,宜蘭職人帶路尋私房

延伸閱讀
銀行、宿舍、老醫院在宜蘭老屋新生!編輯兩天一夜宜蘭敬好的靈感指南小旅行,質感小店與特色景點特搜
銀白色青海波浪花、知名浮世繪躍上壁畫... 東京設計感錢湯「両国湯屋江戸遊」再加一!
台南輕工業風設計青旅 +1!浪板、鏽鐵混搭木棧,七年級生打造十足套房感的摩登膠囊空間

大人物噗浪大人物臉書大人物IG 跟 大人物[email protected] 你....還沒加嗎?
若想分享創意或新聞訊息,歡迎寄至[email protected]

KURA
KURA

K 編,在此呼籲全世界都要愛貓貓。

以在地文化作為設計元素!菸樓壁畫、戲曲格柵... 八間 Starbucks 特色建築空間門市的故事小旅行

「JINHO宜蘭敬好生活」誠品南西快閃店!土地滋養陶杯、海洋暈成藍染,好山水收納成生活的風景

推薦閱讀

更多台灣設計

更多KURA

大人物 大人物小明

多讀一篇生活靈感