以故宮文物為靈感！德國流體藝術家讓翠玉白菜等6件國寶變身奇幻畫作

視覺設計 2021/02/04 By IanLiu

小中大

若能挑選一樣珍奇百寶用現代藝術加以詮釋，你會選擇哪種表現手法？對德國流體藝術家Roman De Giuli來說，收藏於台北國立故宮博物院（故宮）的重要文物，從翠玉白菜、肉形石、清代藏傳佛教經典《龍藏經》到宋代山水畫鉅作范寬《谿山行旅圖》，在他眼裡看來通通轉化成美麗絢爛流體創作！

近期在導演柯子建邀請下，Roman De Giuli替故宮嚴選的六件文化寶物打造相對應的精美流體創作，包括聞名海內外的翠玉白菜、肉形石、清代藏傳佛教經典《龍藏經》、宋代山水畫鉅作范寬《谿山行旅圖》、郭熙《早春圖》與李唐《萬壑松風圖》等，皆在8K高畫質鏡頭下同步於《國寶新視界》系列影片登場，細膩呈現出物件微觀之美，從畫作筆觸、精雕細琢工藝等任一細節通通不放過，完美彰顯典藏文物的極致美學。

每一支影片皆有Roman De Giuli所量身打造的流體創作揭開序幕、穿插其中，他拆解文物色彩元素再加以詮釋，像是他將翠玉白菜的雕琢細節與透光玉石特質，幻化成若星空銀河般的絕美動態流體；而栩栩如生的肉形石，層層玉髓紋理蛻變成為印象派油畫，更用金粉點綴，讓其增添迷幻意境。不過由於疫情關係，Roman De Giuli僅能藉由紀錄影像觀賞文物，從遠端執行拍攝計畫，由於文物皆歷史悠久，為了讓整體色澤能更貼近古物，他也使用帶點歲月的顏料，希冀詮釋出古物風華。

有了這次與故宮合作機會，Roman De Giuli也延伸出新創作《SATELLIKE》，以亞洲風景為靈感，調配出一系列有如空拍絕景的視野。他前後耗費了四個月時間創作，並親自調配大部分顏料和墨水，也同時使用沙子和石粉等天然物質，甚至在作品添加稀有歷史顏料，促使整體色彩更具大地質調。

當然，更令人意想不到的是，看似空拍磅礡絕世美景的畫面，實則都是在紙上作業完成，並搭配8K超高畫質捕捉顏料流動瞬間，構築形塑成有如清晨薄物飄散於海流之上，或是是雲海山嵐穿梭山谷等美麗景致。