1

廢棄皮革成絕美和服!日本設計師篠原友惠以鹿皮剩料打造水墨畫皮革和服

環保意識抬頭,全球皮革業多年來致力於創造更符合綠色環保、永續發展的產業鏈,其中發展成熟的日本製革協會(日本タンナーズ協会),則攜手日本時尚設計師篠原友惠(篠原ともえ),以皮革剩料為素材,融合日本和服樣式,讓衣裳變成層層堆疊的美麗山巒景致,「THE LEATHER SCRAP KIMONO」皮革廢棄和服就宛若將水墨畫穿上身外,也藉此推廣職人工藝、皮革創新美感及可持續性。廢棄皮革成絕美和服!日本設計師篠原友惠以鹿皮剩料打造水墨畫皮革和服廢棄皮革成絕美和服!日本設計師篠原友惠以鹿皮剩料打造水墨畫皮革和服


談起篠原友惠,若你是資深哈日迷,相信對這個名字應該不陌生,從1990年代螢光幕前嬉鬧詼諧的搞怪少女形象,到如今成為跨足藝術、時尚和廣告領域的斜槓設計師,如此大轉變相信讓不少人感到驚訝。其實畢業自服裝設計相關科系的篠原友惠相當有時尚才華,由於擁有演藝圈的經驗,也讓她成為像是嵐ARASHI、松任谷由實和小林幸子等人欽點合作的服裝設計師。

篠原友惠替日本歌姬松任谷由實打造演唱會造型廢棄皮革成絕美和服!日本設計師篠原友惠以鹿皮剩料打造水墨畫皮革和服

近期她參與日本製革協會的「The Art of Leather」計劃,運用廢棄鹿皮革料,打造出「THE LEATHER SCRAP KIMONO」皮革廢料和服,徹底翻轉眾人印象中的傳統和服樣式。由於皮革業在製作過程中時常產生邊角剩料,這些為數不少的零星皮革,若直接丟棄實為可惜,為此篠原友惠發現剩餘皮料邊緣都擁有不規則曲線,其線條就有如山脈洪峰那巍峨綿延的稜線,因此她以此為靈感,將動物棲息的朦朧山景意象轉化至和服布面,不僅不浪費,更響應SDGs永續發展目標。
廢棄皮革成絕美和服!日本設計師篠原友惠以鹿皮剩料打造水墨畫皮革和服
廢棄皮革成絕美和服!日本設計師篠原友惠以鹿皮剩料打造水墨畫皮革和服

材質上,篠原友惠使用了日本北方的蝦夷鹿皮剩料為素材,並藉由染色工藝將皮革區隔成漸層色系,加上手工拼接方式,為和服創造出如水墨畫般的詩意漸層視覺效果。對於本次合作,篠原友惠表示:「這次計劃完美彰顯了日本皮革業的工匠職人技藝,更讓傳統工藝持續被傳承和認可。我認為身為一名設計師,其責任不僅是在於創造事物,更要能夠彌合這些不可替代的美麗傳統。」廢棄皮革成絕美和服!日本設計師篠原友惠以鹿皮剩料打造水墨畫皮革和服廢棄皮革成絕美和服!日本設計師篠原友惠以鹿皮剩料打造水墨畫皮革和服

廢棄皮革成絕美和服!日本設計師篠原友惠以鹿皮剩料打造水墨畫皮革和服


「THE LEATHER SCRAP KIMONO」從和服、腰封、繫帶皆使用廢棄皮料,完全物盡其用,不浪費外也響應永續設計。
廢棄皮革成絕美和服!日本設計師篠原友惠以鹿皮剩料打造水墨畫皮革和服

由於每塊皮革皺紋外觀皆不相同,也讓和服擁有立體感,加上漸層視覺渲染,讓服裝更具有壯闊山峰感。
廢棄皮革成絕美和服!日本設計師篠原友惠以鹿皮剩料打造水墨畫皮革和服


如此結合傳統與現代設計的跨界合作,也獲得第101屆紐約ADC獎(The ADC Annual Awards)「BRAND / COMMUNICATION DESIGN」銀獎與「FASHION DESIGN」銅獎肯定,讓更多人看見皮革的無限可能性。


 

Photos credit ©TANNERS’ COUNCIL OF JAPAN

追蹤大人物
大人物FB大人物IG

若想分享創意或新聞訊息,歡迎寄至 [email protected]

 

IanLiu
IanLiu

大人物網站主編,聯絡信箱:[email protected]

北美館《藍屋》戶外沉浸之所!灰藍木建築、波浪曲面地板演繹多重感知空間

高美館《光》亮點!台灣維納斯「甘露水」、探討南方文化觀點藏品登場

推薦閱讀

更多服飾穿著

更多IanLiu

大人物 大人物小明

多讀一篇生活靈感