點亮十三層!瑞芳金瓜石十三層遺址化身台版「天空之城」,台電力邀曾為自由女神設計燈光的國際照明大師周鍊操刀


位於台灣東北角陰陽海旁的十三層遺址,在金水公路旁伴著荒生的蔓草遺世獨立,它過往是瑞芳金瓜石最大的選礦場所「水湳洞選煉廠」,於1939年落成,因外觀設計考量礦產採掘與礦脈分布依山而建,層層疊疊造型被稱作「十三層遺址」,也因神似日本宮崎駿動畫而有「台版天空之城」稱號。


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

張貼

然而隨著煉金工業與礦業沒落,該區因土地殘留物質被列為汙染管制區,就算陸續入選世界文化遺產潛力點與新北市歷史建築,至今仍塵封超過30年,如今將由台電開啟新頁,為獨特的地景注入充沛的藝術能量,邀請曾為美國自由女神設計燈光的國際照明大師周鍊,以及藝術家何采柔與優人神鼓聯手活化古老遺跡,並訂於秋高氣爽的中秋夜 9/13(五),與大家一起「點亮十三層」。
點亮十三層!瑞芳金瓜石十三層遺址化身台版「天空之城」,台電力邀曾為自由女神設計燈光的國際照明大師周鍊操刀

國際照明大師周鍊曾任美國最大建築照明設計公司 BPI 總裁,更曾為美國自由女神像、中國頤和園、馬來西亞雙子星大樓與台灣奇美博物館、北港朝天宮等知名建築標的物操刀光影設計,這次他將帶領台灣照明設計團隊,依十三層遺址特色設計不同亮度的琥珀色柔和燈光,往後晚間 6 至 9 時固定點亮,見證金瓜石叱吒一時的礦業人文風景。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

張貼
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

李賢豆(@eh0212)分享的貼文

張貼

而藝術家何采柔則將在十三層遺址周邊設立4個白色「I」造型藝術品。何采柔解釋,作品完成後,白天會是可讓人重新注意十三層的雕塑,晚上點亮則化身為一道道門縫,彷彿讓人穿越時空,重新看見與感受十三層過往的黃金礦業風華。而過去何采柔便曾與河床劇團導演郭文泰合作位於台北車站捷運口的裝置藝術《夢遊》,鳥人艾維斯的意象是其最廣為人知的作品之一,甚至成為日本人眼中新一代的台北地標呢!
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

張貼

國際知名表演藝術團體優人神鼓目前也在金瓜石地質公園打造全台首座礦區露天劇場,這次將與台電合作,於中秋夜在十三層遺址前舉辦現場戶外演出,除藝術價值以外,更有環境教育意義。


註:照片為優人神鼓於明池水劇場的演出現場

80年代便接手十三層遺址的台電,持續找尋可與地方共創在地發展與文資保存雙贏的出路,如今正式藝術家合作簽約,以大型公共藝術之姿再次面向群眾,也是台灣首創於土地污染用地再利用新模式。
點亮十三層!瑞芳金瓜石十三層遺址化身台版「天空之城」,台電力邀曾為自由女神設計燈光的國際照明大師周鍊操刀

【2019/08/19更新】
讓人期待已久的「點亮十三層」活動主視覺出爐!以十三層遺址的夜景與鄰近的陰陽海上下組合,整體色調由黑、金為主體,呈現夜幕降臨時,山稜線與建築相互堆疊的光影變化,更彷彿搶先預告十三層遺址在中秋夜將越夜越閃耀,文案上則詩意地寫著「山嵐 光/水南 亮」為活動畫龍點睛,由中華文化總會擔任視覺統籌設計,巧妙地將水湳洞選煉廠設計成為海報最亮點,提升本次睽違數十年重啟本遺跡大門的隆重感,更特別讓海報動起來,創造光影流瀉與水面的波動,充分展現夜之浪漫,隨著活動越來越接近,確切地點與表演時間也已經公佈囉!

點亮十三層!瑞芳金瓜石十三層遺址化身台版「天空之城」,台電力邀曾為自由女神設計燈光的國際照明大師周鍊操刀

Info | 點亮十三層
日期:2019/9/13
時間:19:00-19:30 點亮十三層儀式、19:30-20:40 優人神鼓《光明海島》演出
地點:新北市瑞芳區水湳洞停車場



延伸閱讀
夜訪九份山城,不容錯過的懷舊美拍私房景點
以圖像說在的故事!台灣插畫家 Nuomi 的金瓜石插畫旅行地圖
金瓜石黃金瀑布被收進錶裡?「台灣景藝系列」手錶創造個人回憶

大人物噗浪大人物臉書大人物IG 跟 大人物LINE@ 你....還沒加嗎?

若想分享創意或新聞訊息,歡迎寄至[email protected]

Diane Tang
Diane Tang

時而 online,時而 offline。

中國電影海報大師黃海重新設計《神隱少女》海報!千尋、白龍、湯屋 3 層故事視角驚豔掀話題

融入生活的優雅木質調!弱建築大師隈研吾與 TIME & STYLE 合作設計款傢具阿姆斯特丹展出中

推薦閱讀

更多塗鴉/光影

更多Diane Tang

大人物 大人物小明

多讀一篇生活靈感