1

2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」

2020 年威尼斯建築雙年展以「我們將如何共同生活」為主題,臺灣館的參展計劃由國立臺灣美術館主辦,經過緊鑼密鼓的徵件,由「自然洋行建築設計團隊」與「草字頭國際」 出線,兩團隊共同策畫執行,並將台灣館主題定調為《台灣郊遊 – 原始感 覺共同合作場域計劃》,即將於 2020 年 5 月 23 日至 11 月 29 日於義大利威尼斯普里奇歐尼宮(Palazzo delle Prigioni)舉行,日前更首度公開發表一比一試組裝的展品。

2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
【台灣郊遊】臺灣館於普里奇歐尼宮展出之概念模擬圖 © 自然洋行

國美館林志明館長表示本次「台灣郊遊」超越過去對威尼斯建築展臺灣館的想像,不單只是一個建築設計的成果與概念的展示,也是生活的提議,甚至包含比如人在宇宙中 的位置等普世的議題,但仍以一種平易近人的方法分享給大家。自然洋行團隊主持人曾志偉則說,本次以「台灣郊遊」為題參與威尼斯建築雙年展,探討建築對應著人們的環 境、感官、感覺、經驗等,應該如何反應,以及在高度發展文明與自然之間所扮演的角色,期望透過議題的討論展現臺灣建築跨領域的互動。


2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
天然修道院模型展品。攝影師:高靖捷  © 自然洋行2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
天然修道院模型展品細節。攝影師:高靖捷  © 自然洋行2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
野長城 - 原始知覺研究室模型展品,攝影師:高靖捷  © 自然洋行2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
材料博物館與概念影像展出畫面,影像:Mauricio Freyre,攝影師:高靖捷 © 自然洋行

臺灣曾被稱作「福爾摩沙」,是當年葡萄牙水手航經臺灣,因瑰麗的島嶼,而讚嘆 「美麗之島(Ilha Formosa)」之意。這一座美麗的島嶼,地質與生態樣貌多變,族群文化多元,彼此間的深刻互動孕育出獨特的生活地景。臺灣四面環海,山林郊野佔地達 三分之二,剩餘的平原的都已被開發成為農業、工業和居住用地。目前全島人口約 2300 萬人,如何在這山林、海洋環抱間的島嶼孕育獨特的居住及建築文化彼此共榮,正好呼應本屆威尼斯建築雙年展的總策展命題「我們將如何共同生活?(How will we live together?) 」要探討的問題。


2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
自然洋行建築設計團隊 © 自然洋行

今年獲選代表臺灣的參展團隊自然洋行,將通過數個獨特計畫,「提問 (Ask)」、 「共同合作 (Work Together)」、「相互影響(Influence Each Other)」3 個對應大會主題的子命題。展覽將透過前期基地調查、田野、藝術合作實驗;中期的自然環境探索,風土暸解與文化產業連結;以及後期開發土地、打造實體建築等跨領域合作去對應 人與自然間的共存。
2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
少少-原始感覺研究室,2014 年由自然洋行設計打造,位於臺北。攝影師:Jetso Yu  © 自然洋行

《台灣郊遊》展館將分成 4 個展區,展示主要的五個建築項目,包括:「少少—原始感覺研究室」、「天然修道院」、「類生態光學冥想屋」、「原始知覺研究室」、「勤美學-森大」等。佔地幅度大的展區為「少少-原始感覺研究室」,為自然洋行創作於 2014 年獲 ADA 新銳建築獎特別獎之作品,原設於臺北陽明山郊野,作為探索都市文明/森林自然界之間環境空間的工作場域,並以無所用的生活介質,如光澤、草、佛像、 花、香氣、音、瑜珈等天然感精神之物,作為轉換數位生活至類比化的療癒探索計劃。 展區將包含大規模模型、田野調查、設計過程文本、大量真實材料與靈感元素標本,以及真實生活與工作紀錄影像。


2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
天然修道院概念圖 © 自然洋行2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
類生態光學冥想屋,使用春池再生玻璃打造之概念模型。攝影:自然洋行 © 自然洋行

「類生態光學冥想屋」是自然洋行建築師曾志偉配合春池玻璃在 2017 年建成,建築設計理念為「對自然最少的破壞,與自然共存」,空間中藉由原始感覺的五感探索創 造出的一個超乎體驗的類建築。在交通運輸與資訊大量流動、世界平面化的未來,無論 是哪裡,可能某處的「山洞」,只要能作為一個安定療癒之地,就是所謂的「家」。建築透過春池回收玻璃的再利用技術與特質,啟發療癒之家的可能性:一個無論在材料、 資源、能量、生命都能夠不斷循環啟發的山洞。


2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
勤美學 森大,位於苗栗,2018 年由自然洋行設計。攝影師:王耀 © 自然洋行

「勤美學—森大」是位在苗栗、處於轉型期的香格里拉樂園南側,由勤美學策劃, 是一座透過人與自然生活體驗及知識聚落示範。在這個大型實驗基地場域裡,五葉松和次生林植被環繞著生態水域和田園式地景。基地之外原是零散的老舊遊樂設施和人造林景觀。森大的空間主要建築物是原本就存在的,原先作老式遊樂園水族館使用,為中國式的飛簷,自然洋行總監曾志偉巧妙地將其醒目的廟宇橘紅色漆成灰白色,覆蓋宗教感, 使用灰網子及輕鋼架包覆屋頂,與周邊的溫室網架,形成視覺感協調的灰色調,而門板 是用水泥灌漿的木頭模板製作而成的。


2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
台灣郊遊概念影像。影像:Mauricio Freyre,攝影師:高靖捷 © 自然洋行

除此之外,此次參展計劃亦將通過影音作品、氣味設計的結合,跨領域地與秘魯籍導演 Mauricio Freyre 合作概念影像、與氣味靈性深度研究者曖曖。內含光實驗室合作, 帶領參觀者透過五感體驗獨特的策展概念。

臺灣館《台灣郊遊》將設於前為古老監獄的普里奇歐尼宮,位於威尼斯重要交通 樞紐與觀光景點,設計上期望能提供給觀者一個寧靜而略帶有原始感受的場所,盡可能的保留普里奇歐尼宮空間本身原有質感。整體展場提供許多留白, 並用上大量投影與展品互配。


2020 年威尼斯雙年展台灣館「台灣郊遊」釋出!自然洋行以光學冥想屋、天然修道院等 5 項目傳遞「原始自然感受」
【台灣郊遊】展覽海報,主視覺平面設計:洪彰聯

Info | 第 17 屆威尼斯建築雙年展-臺灣館
展覽時間:2020 年 5 月 23 日至 11 月 29 日(逢週一休館)
展覽地點:義大利威尼斯普里奇歐尼宮(Palazzo delle Prigioni)


延伸閱讀
融入森林的藝術展覽《島嶼秘境》!手操山林動物紙雕、老玻璃窗海洋...盡在少少 siu siu 原始感覺實驗室
「怎麼沒人請我來?」神秘街頭藝術家 Banksy 於威尼斯雙年展擺攤,販售港邊郵輪的「油」畫
威尼斯藝術雙年展亮點作品!義大利雕塑家 Lorenzo Quinn 再創巨型雙手雕塑《Building Bridges》

大人物噗浪大人物臉書大人物IG 跟 大人物[email protected] 你....還沒加嗎?

若想分享創意或新聞訊息,歡迎寄至[email protected]

DaMan Staff

回到《小婦人》的時空年代?電影《她們》釋出充滿懷舊氛圍的古法拍攝「泛黃」人物劇照

15 道源自台東的料理!水越設計為台東推出「台東食育提案所」,打造台灣最懂食育的城鎮

推薦閱讀

更多台灣設計

更多DaMan Staff

大人物 大人物小明

多讀一篇生活靈感