人魚，這個擁有很多種樣貌的傳說中生物，在童話中可能是有貌美容態的美人魚，在各地軼聞中又可能會是擁有其他動物頭部的半魚奇幻生物；而妖怪文化歷史悠久的日本，則有個形似人魚並象徵著豐收和平息瘟疫消災的妖怪「Amabie」（アマビエ）。在全球陷入新冠肺炎疫情風暴的此刻，日本的插畫家、漫畫家們紛紛在 Twitter、Instagram 等社群上傳自己繪製的 Amabie，向這防疫妖怪祈求這波疫病之災能早日消停。
關於日本人魚，除了有八百比丘尼的傳說，早在 7 世紀時就有文獻記載人魚的存在，日本留傳至今最早的正史《日本書紀》中就敘述人魚是「像人一樣的異形之物」；而江戶時代，以專門畫妖怪出名的浮世繪畫家鳥山石燕也在《今昔百鬼拾遺》中描繪出人魚的樣貌。
妖怪 Amabie 在瓦版上的記載。（京都大學的館藏版畫，出自於江戶時代的瓷磚。）
到了 19 世紀江戶時代後期，人們會在街頭上邊讀邊賣一種稱為「瓦版」的類新聞出版物，內容常記載著當時的怪異之事。其中一期就刊載著 Amabie 在肥後（今熊本縣）海邊出沒的報導，這隻留有長髮，擁有三個尾鰭、鳥喙、三角眼睛的類人魚妖怪現身交代海邊的居民：「此後的六年都將豐收，也會盛行瘟疫，當疾病流行時，就畫下我的形象展示以擋災厄。」，說完即隱身回海裡。此後這溫柔的妖怪 Amabie 的畫像就成為日本民間祈福消災的護身符。
接著就來看看大編精選的漫畫、插畫家、平面設計師們繪製的 Amabie 吧！
「アマビエ」です。水木しげるの原画を撮影しました。
— 水木プロダクション (@mizukipro) March 17, 2020
江戸時代、熊本の海に現れ「疫病が流行ったら私の写し絵を早々に人々に見せよ」と言って海中に姿を消した妖怪、というより神に近い…もの。
現代の疫病が消えますように。 pic.twitter.com/0P7HfyRe8h
有「妖怪博士」綽號的知名漫畫《鬼太郎》作者水木茂生前所繪製的 Amabie 原畫，水木茂生前創立的水木製作公司日前在官方 Twitter 上釋出原畫的黑白墨色版和之後的彩色上色版。
>> 延伸閱讀：【大人物今日誕生】3 月 8 日 — 水木茂
最近アマビエが話題ですけど、鬼太郎5期に出てきたアマビエがクソかわいいんで見て pic.twitter.com/saC71QPLvp
— 紫唹 (@hgvcid) March 12, 2020
Amabie 在鬼太郎電視動畫中是日本 47 縣中的熊本縣代表妖怪，外表是碧綠色、有著鳥嘴和人臉的人魚妖怪。
疫病退散お守り描きました。スマホ壁紙にどうぞ。大切な人の大切な事が守られますように #アマビエさま pic.twitter.com/IKsuKaNgoe
— 中村佑介 2020カレンダー (@kazekissa) March 21, 2020
身兼插畫家、音樂家及漫畫家身份的藝術家中村佑介繪製了一幅抱著 Amabie 的少女，畫中還有熊本大學考古題、日本醫聖野口英世等應景元素，不過防疫不是抱著 Amabie 就夠了，口罩要戴好戴滿呀妹妹！
あまびえさま #amabie #あまびえ pic.twitter.com/GVrcT6vb3F
— 中村至男 (@norion17) March 24, 2020
以《單位展》主視覺設計而受矚目的日本平面設計師中村至男繪製的 Amabie。
早く収束しますように。 pic.twitter.com/JcgPHkK2jd
— 伊藤潤二 (@junjiitofficial) May 1, 2020
恐怖大師伊藤潤二版的 Amabie 看起來超有威懾力...病毒遇到了感覺就會怕爆！
ビエちゃん#アマビエ pic.twitter.com/lXz9vFE5Ev
— 中田いくみ『つくも神ポンポン』発売中 (@ikuminakada) March 15, 2020
私も描いてみたかった…！#アマビエ pic.twitter.com/4GxlBOaxfH
— 中田いくみ『つくも神ポンポン』発売中 (@ikuminakada) March 13, 2020
曾來臺灣舉辦多次展覽的插畫家中田郁美，筆下的 Amabie 像個少女般可愛！
私もここにアマビエ様の似姿を
— 羽海野 チカ (@CHICAUMINO) March 22, 2020
人混みをなるべく避け
換気に気をつけ
手を念入りに洗い
身体を冷やさず
なるべく多めに眠って
もちもちゆるゆる参りましょう pic.twitter.com/8JwpL1NQA0
代表作《蜂蜜幸運草》曾翻拍成臺劇的日本漫畫家羽海野千花所繪製的 Amabie。
#アマビエ と #アマビコ
— おかざき真里『阿・吽』11 3/12発売 (@cafemari) March 22, 2020
「病が流行る時、我の姿を描いて人々に見せよ」 pic.twitter.com/y6apbRDxNy
漫畫家岡崎真里（Mari Okazaki）所畫的 Amabie 和另一種相似的妖怪。
#アマビエ
— はぁとふる愛国士（田中圭一） (@ktanaka18815213) March 10, 2020
疫病退散の思いを込めて！
描きました！
手塚治虫先生風アマビエ！ pic.twitter.com/nAOAR8Fm6j
by 以幾近複製手塚治蟲畫風的筆法成名的漫畫家田中圭一。
by 日本插畫家サタケシュンスケ（ Shunsuke Satake）。
おはくまー！ボクがかいた #アマビエ さまはどうかモン？疫病退散〜だモン☆ pic.twitter.com/lciw7CoIt1
— くまモン【公式】 (@55_kumamon) March 19, 2020
身為 Amabie 的發跡地，熊本熊當然也要來參戰！
疫病退散 #アマビエ pic.twitter.com/N1ZfTP06Kb
— あたしンち／けらえいこ公式 (@atashinchi_new) March 17, 2020
《我們這一家》也來參一腳！是直接把花媽變成 Amabie 了嗎！
私も神頼みしておきます。#アマビエ pic.twitter.com/3lIGKElf8h
— 吉田戦車 (@yojizen) March 12, 2020
by 日本漫畫家吉田戰車
— 寺田克也広報 (@terra_da_k) March 17, 2020
by 日本漫畫家寺田克也
令和二年、江戸時代より伝わる疫病を静めるとされる「アマビエ」がネット上に出現、新型コロナウイルスの猛威を抑えたとして、翌年より数え５才の子供にアマビエの扮装を施し、ウイルス退散の様子を再現した「アマビエ祭り」が開催されるようになる。#アマビエ #コロナ退散 pic.twitter.com/ZOXsjHRbf2
— いずみ朔庵 (@sakuantei) March 10, 2020
by 插畫家いずみ朔庵 （sakuan Izumi）描繪古代孩童裝扮成 Amabie 參加節日慶典的場景。
怎麼能少了星巴克人魚的參與呢！
There's an adorable trend going on, Long ago a yokai called Amabie emerged from the sea and said "If disease spreads, draw my picture and show it to the ill, they will be cured"
— Betelgeuse! Betelgeuse! Betelgeuse! (@KittBetelgeuse) March 18, 2020
So here goes wishing everyone to stay safe and healthy!#アマビエ #amabie pic.twitter.com/oaoPlV8elM
除了日本國內，SNS 社群上也不乏其他國家的創作者參與這波畫 Amabie 的挑戰！想要看更多 Amabie 可以查看 hashtag #アマビエ 或是 #amabie，而欣賞各位畫師好手的創作之餘，別忘了落實防疫措施才是最重要也最有效的！
【台灣設計】「台味妖怪」知多少？玩桌遊《台灣妖怪鬪陣》來場妖怪亂鬥吧！
妖怪就在你身邊！日本妖怪的百種日常樣貌
日本妖怪特輯——從妖怪傳說看日本文化
「大人物噗浪」跟「大人物臉書」跟「大人物G+」你....還沒加嗎？
若想分享創意或新聞訊息，歡迎寄至[email protected]
